Breitling for Bentley

http://cdn4.breitlingforbentley.com/bundles/breitlingbfb/images/bfb/slides/asset-version-dd30f075ad-art-of-living.jpg

生活艺术

摩登英伦风尚,精湛瑞士工艺。百年灵宾利系列腕表(Breitling for Bentley)完美融合两个世界的顶级精萃,并开创出一种全新生活艺术。标以展翅翱翔的“B”字,独辟蹊径,诠释了百年灵融合奢华与成就,性能与荣耀,力量与品味,经典与胆魄的独特世界。

作为英伦豪华汽车艺术与瑞士顶级钟表传统相遇的完美结晶,百年灵宾利系列腕表堪称丰富而独特的时计臻品,在其金质、精钢或钛金属表壳下,跃动着一枚枚出类拔萃的“引擎”。腕表充满艺术美感的风格设计和精益求精的细节打造,尽显英伦豪华汽车和瑞士顶级钟表对至臻完美的共同追求。位于英国克鲁(Crewe)的宾利汽车工厂和位于瑞士拉绍德封(La Chaux-de-Fonds)的百年灵精密时计中心(Breitling Chronométrie),亦展现出两大品牌对超卓性能与尊贵气质的极致热爱,引领精密机械爱好者们开启非同凡响的旅程。

2002年,宾利推出品牌有史以来最为强劲的欧陆GT跑车,引起业界轰动。百年灵参与设计了该车的技术仪器并为其打造仪表板时钟,为这辆尽显奢华气度与超凡性能的豪华跑车注入百年灵个性风格。这是宾利首次让钟表制造商担此重任。

http://cdn4.breitlingforbentley.com/bundles/breitlingbfb/images/bfb/slides/asset-version-77a8889aa6-exceptional-engines.jpg

出类拔萃的引擎

每一辆宾利汽车的心脏,都跃动着一个在英国克鲁宾利工厂精心组装而成的引擎,独一无二、工艺精湛且性能强劲。每一款百年灵宾利系列计时腕表的心脏,都跃动着一枚由瑞士拉绍德封超现代化的百年灵精密时计中心倾力打造的机芯,性能超卓、精密非凡。

百年灵宾利全系产品机芯均经过严苛的瑞士官方天文台认证(COSC),是手工技艺和机械技术、传统工艺与创新科技完美协作而成的至臻精品。这些精密复杂的机芯作为可靠与精准的典范,充分结合了百年灵制表工匠的灵巧技艺与丰富经验,以及为超卓性能打下坚实基础的最新高科技突破。

作为计时腕表和技术腕表领域的先驱,百年灵位列为数不多拥有100%自制机械计时机芯的顶级腕表品牌行列。百年灵自制01机芯拥有独特的革命性结构,装配导柱轮、纵向离合系统,动力储存超过70小时,以确保达到最卓越的精准度、可靠性和功能性。在此基础上,百年灵制表师和工程师设计出多款具备创新功能的自制机芯,例如可完全通过表冠调校、超级实用的第二时区和世界时区显示系统,以及源自百年灵1926年专利发明的“30秒计时”系统。这些出类拔萃的“引擎”被精心装配在百年灵宾利系列计时腕表内。

百年灵宾利系列计时腕表机芯是力量、精准和性能的典范,即便一直隐藏在视线之外,亦凭借其独一无二的艺术性与精益求精的细节脱颖而出,呈现出一枚枚美丽动人、精心打造、细致组装的“引擎”。构成这个精密复杂机械臻品的各个部件——每一条曲线,每一根直线,每一条边缘,每一个金属表面——无不彰显出瑞士顶级钟表传统与英国豪华汽车艺术对至臻完美的共同追求。

http://cdn4.breitlingforbentley.com/bundles/breitlingbfb/images/bfb/slides/asset-version-e8ac239df4-hours-of-le-mans.jpg

勒芒24小时耐力赛的鼎盛时刻

1924年是一个见证伟大壮举的辉煌时刻,宾利凭借Bentley 3 Litre赛车夺得第二届勒芒24小时耐力赛冠军,首次问鼎这项重要赛事。此后,这家来自英国的豪华汽车公司又于1927年、1928年、1929年和1930年先后4次赢得这项赛事的冠军,最后两次胜利更是由宾利Speed 6赛车包揽。

上个世纪二十年代是“宾利男孩”的传奇年代:Benjafield,Birkin,Davis,Rubin,Kidston以及最为著名的巴纳托(Barnato)——一位身家千万的南非钻石富翁。“宾利男孩”是一群极具运动天赋、出身富裕并独具魅力的疯狂汽车爱好者。他们对荣誉和挑战孜孜以求,热衷欢庆,渴望胜利,为以融合超凡性能与奢华气度著称的宾利精神留下不可磨灭的印记。

2003年,宾利重返勒芒赛道并再现辉煌传奇。这是一次双重胜利,参赛的两辆宾利赛车囊括了冠亚军。1930年那辆180马力的宾利Speed 6赛车已经被替换成由复合材料制作而成的高科技超级跑车宾利Speed 8,性能高达600马力以上,最高时速超过350公里。作为宾利车队的主要赞助商,百年灵为庆祝这一辉煌胜利,推出名为“宾利勒芒”(Bentley Le Mans)的限量表款,很快便销售一空。百年灵宾利系列腕表的伟大征程由此开启。

http://cdn4.breitlingforbentley.com/bundles/breitlingbfb/images/bfb/slides/asset-version-08b15086e2-hallmark-of-style.jpg

风格的印记

百年灵宾利系列计时腕表兼具优雅与动感、独特风格与尊贵气息,将英伦贵族气质展现得淋漓尽致,在全球各大洲引起风潮。款款时计臻品宛若独具灵魂,令人怦然心动。

一辆宾利汽车远非仅是汽车,更是一件对线条、外观和细节进行精雕细琢的艺术杰作。其独特完美的动感英姿只需一眼就可脱颖而出,每款都是隽永而时尚的艺术典范。百年灵宾利系列计时腕表正是宾利汽车非凡世界的完美伙伴。动感精致的外观、典雅坚固的表壳、大气尊贵的气质、颇具玩味的曲线和角度,与最美汽车交相辉映,一切的一切,均完美融合了奢华、个性与精致审美。

为了彰显与宾利汽车的联系,百年灵设计师们从这个英伦豪华汽车品牌的多个标志性特色中汲取设计灵感,并加以重新诠释。例如著名的“蜂巢”散热器格栅,汽车仪表板雕饰图案,仪表排列形式,车身颜色,珍贵的宾利穆莱纳木饰工艺等。所有这些设计细节,点滴造就出每一款百年灵宾利时计臻品独一无二的原创风格。

http://cdn4.breitlingforbentley.com/bundles/breitlingbfb/images/bfb/slides/asset-version-80b7449022-passion-for-preformance.jpg

对超凡性能的孜孜以求

百年灵宾利系列计时腕表为荣耀而生,展现出对超凡性能的孜孜以求。所有腕表机芯都经过瑞士官方天文台认证(COSC)——这是代表精准与可靠的最高基准,也是唯一根据国际标准制定的认证。

为获得这项梦寐以求的精密时计认证证书,每一枚机芯都必须在五个不同位置、三种不同温度下连续测试十五个昼夜,同时必须满足七项十分严苛的淘汰性条件,其中包括计时装置运转时的机芯表现。

所有腕表均为100%瑞士制造,从表壳到机芯乃至表盘和表带/表链在内的各个制造环节均经过极其严格的监控。

百年灵宾利系列计时腕表专为汽车界设计,拥有多项卓越的独家专利技术,例如配备环形滑尺的“可变测速计”,可轻松测出平均速度,而不受时间、路程距离或所达速度的限制,性能远超只可测量60秒以内速度的传统固定测速计。百年灵宾利系列计时腕表的另一独特之处就是配备的“30秒计时”系统,源自百年灵1926年的专利发明,可高效便捷读取计时时间,并实现高达1/8秒的计时精度。

http://cdn4.breitlingforbentley.com/bundles/breitlingbfb/images/bfb/slides/asset-version-fdcf1e3fa0-hand-made-luxury.jpg

手工打造的极致奢华

瑞士拉绍德封山间的百年灵精密时计中心,正如英国克鲁乡间的宾利汽车工厂,对精湛工艺孜孜以求的精神渗入到点点滴滴,只为将每枚腕表打造成独一无二的艺术臻品。

为了给百年灵宾利系列计时腕表注入极致动感与奢华气度,百年灵顶级制表大师们不惜花费几乎所有的时间,来精心组装复杂机械构造里的每一个零件,并以专家级敏锐的眼光确保极佳的美学观感,打造出精致华美的时计臻品;用以精心手工打磨抛光表壳,提升表圈的璀璨光华,并逐一雕琢表链链环;用以精心镶嵌珍珠贝母时标,固定表盘镶饰,用钻头工具雕琢指针,或为追求柔软舒适而手工缝制皮革。

世代传承制造工艺的手工匠人,采用最珍贵的材料精雕细琢,在无微不至的细节上追求完美与卓越。这才是真正奢华和非凡精致的精髓所在。